Black holes can behave like quantum particles